Gare au renard !

Patch Hutchins
Livre Gare au renard !
Ce livre, publié assez récemment en France, a eu un très grand succès au Royaume-Uni où il est devenu un « classique » de la littérature enfantine. 
Ce qui frappe, d’entrée, lorsqu’on le regarde, c’est la très grande qualité des illustrations. Celles-ci emplissent toute la page et contiennent une multitude de détails sur le monde de la ferme et la nature alentour, que les petits prennent un immense plaisir à observer. Et leur plaisir va être d’autant plus grand que l’image, dans ce livre, renseigne le lecteur bien d’avantage que le texte, particulièrement court.
Le rapport texte/image, très original dans cet ouvrage, a pour effet de rendre les enfants particulièrement actifs. 
En effet, le texte, réduit au minimum, ne rend compte que des agissements de la poule Rosie qui part tranquillement se promener, sans savoir qu’elle est poursuivie par un renard affamé ! 
Le texte dit : « Rosie la poule s’en va se promener » ou «  Elle traverse la cour » ou « Elle fait le tour de la mare ». L’illustration, elle, montre tous les malheurs qui arrivent au renard qui tente de l’attraper : il se prend un râteau dans le museau, il tombe dans l’eau, il est recouvert de foin… Tout cela ne perturbe en rien l’avancée de la poulette qui ne s’aperçoit à aucun moment qu’elle est suivie et qui, à la fin, « rentre à temps pour dîner ». 
Cette histoire, très comique, ravit les enfants qui voient le danger que la poule ignore et se réjouissent des mésaventures qui punissent le méchant.
Une histoire presque sans paroles à connaître absolument !
 
13
Editeur Circonflexe
Article rédigé par : Nicole Amram
Publié le 16 février 2016
Mis à jour le 25 mai 2018